feat(VCarousel): add wheel navigation

[mahsarajabpour]

Description

Adds mouse wheel navigation support for VCarousel.

Wheel handling is implemented as an opt-in wheel prop on VWindow. VCarousel can use it, but it is not enabled by default. The handler respects direction, so horizontal carousels react to horizontal wheel input and vertical carousels react to vertical wheel input. It also prevents repeated slide jumps during a continuous wheel gesture.

Wheel handling follows the intent of the older Vuetify 0 fix, but uses gesture locking to avoid repeated jumps on modern trackpads.

Fixes #22893

Markup

<template>
  <v-app theme="dark">
    <v-container max-width="600">
      <div class="mb-1 mt-6">
        <v-code class="bg-purple-darken-2">default, slower</v-code>
      </div>
      <div class="my-1 reduced-motion-info">
        <v-code class="bg-red">duration change suppressed - prefers-reduced-motion: reduce</v-code>
      </div>
      <v-carousel height="200" transition-duration="600">
        <v-carousel-item v-for="(src, i) in items" :key="i" :src="src" cover />
      </v-carousel>

      <div class="mb-1 mt-6">
        <v-code class="bg-purple-darken-2">opt-in wheel</v-code>
      </div>
      <v-carousel height="200" wheel>
        <v-carousel-item v-for="(src, i) in items" :key="i" :src="src" cover />
      </v-carousel>

      <div class="mb-1 mt-6">
        <v-code class="bg-purple-darken-2">vertical wheel</v-code>
      </div>
      <v-carousel height="200" direction="vertical" wheel vertical-delimiters="right">
        <v-carousel-item v-for="(src, i) in items" :key="i" :src="src" cover />
      </v-carousel>
    </v-container>
  </v-app>
</template>

<script setup>
  const items = [
    'https://cdn.vuetifyjs.com/images/carousel/squirrel.jpg',
    'https://cdn.vuetifyjs.com/images/carousel/sky.jpg',
    'https://cdn.vuetifyjs.com/images/carousel/bird.jpg',
    'https://cdn.vuetifyjs.com/images/carousel/planet.jpg',
  ]
</script>

[mahsarajabpour]

• cannot be true by default
• easily gets "stuck" when scrolling quickly. We had similar issue in v0, although Carousel there has completely different architecture. It was fixed by vuetifyjs/0#197
• should recognize direction (vertical scroll should not affect slides that move horizontally)

I kept the intent of the older Vuetify 0 fix, but used gesture locking here because the simple throttle still bounced on modern trackpads in this playground.