ci(github-action): Update github-actions

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Pending
docker/login-action	action	minor	v4.4.0 → v4.5.2	v4.6.0
github/codeql-action	action	patch	v4.37.1 → v4.37.3	v4.37.4
regclient/actions (changelog)	action	digest	c481591 → 5c882eb

---

Release Notes

docker/login-action (docker/login-action)

v4.5.2

Compare Source

v4.5.1

Compare Source

v4.5.0

Compare Source

github/codeql-action (github/codeql-action)

v4.37.3

Compare Source

No user facing changes.

v4.37.2

Compare Source

• The new address format for the config-file input that was introduced in CodeQL Action 4.37.0 is now enabled by default. In addition to the format described there, the remote= prefix can now be used to explicitly indicate that the input refers to a remote file. All previous input formats continue to be accepted as well. #​4023
• The CodeQL Action can now make use of configured private registries in Default Setup to retrieve CodeQL configuration files from remote repositories that require authentication. This will allow customers to store their CodeQL configuration in a single repository that can then be referenced by Default Setup workflows in other repositories. We expect to roll this and other, related changes out to everyone in July. #​4007

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone Europe/Oslo)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update artifacts related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: undefined

Post-upgrade command 'helm-docs --chart-search-root=. --log-level=warn' has not been added to the allowed list in allowedCommands

File name: undefined

Post-upgrade command 'helm-schema --chart-search-root . --skip-auto-generation required,additionalProperties --append-newline' has not been added to the allowed list in allowedCommands