Fixed GH-22216: don't warn in OnUpdateMemoryConsumption on ZTS thread init

[dkkoma]

Fixes GH-22216

Testing

Put this as /tmp/ztsrepro/repro_min.c

#include <sapi/embed/php_embed.h>
#include <pthread.h>

static void *worker(void *arg)
{
    ts_resource(0);
    php_request_startup();
    php_printf("[worker] ");
    zend_eval_string("echo opcache_get_configuration()['directives']['opcache.memory_consumption'], PHP_EOL;", NULL, "w");
    php_request_shutdown(NULL);
    ts_free_thread();
    return NULL;
}

int main(int argc, char **argv)
{
    php_embed_init(argc, argv);
    php_printf("[main]   ");
    zend_eval_string("echo opcache_get_configuration()['directives']['opcache.memory_consumption'], PHP_EOL;", NULL, "m");
    pthread_t t;
    pthread_create(&t, NULL, worker, NULL);
    pthread_join(t, NULL);
    php_embed_shutdown();
    return 0;
}

Build php-src with --enable-zts --enable-embed, Run the following from the build root

cc /tmp/ztsrepro/repro_min.c -o /tmp/ztsrepro/repro_min -I. -Imain -IZend -ITSRM -Isapi/embed -Iext/date/lib -D_GNU_SOURCE -DZTS -DZEND_SIGNALS -DNDEBUG -pthread -Llibs -lphp -Wl,-rpath,libs

ini

echo 'opcache.log_verbosity_level=2' > /tmp/ztsrepro/opcache.ini

before

$ PHPRC=/tmp/ztsrepro/opcache.ini /tmp/ztsrepro/repro_min
[main]   134217728
Thu Jun  4 16:35:49 2026 (6129397760): Warning opcache.memory_consumption cannot be changed when OPcache is already set up.

[worker] 0

after

$ PHPRC=/tmp/ztsrepro/opcache.ini /tmp/ztsrepro/repro_min
[main]   134217728
[worker] 134217728

[dkkoma]

The previous CI failure appeared to be unrelated to this change. I've rebased the branch onto the latest PHP-8.5, and all checks are passing now. @dstogov, could you please take a look when you have a chance?