Update the dashboard demo on patternfly.org to use correct status and non-status labels #1675

The current dashboard demo: is using status and non-status labels incorrectly - in this instance, non-status labels are shown in instances when status labels should be used. This is likely leading to incorrect output when designers are vibe coding prototypes using the PatternFly MCP (e.g., the statuses are applied incorrectly in these protytpes).

Jira Issue: PF-4310