feat!: upgrade android sdk to 7.7.0 and ios sdk to 10.14.0

[illuminati1911]

• Upgrades Google Maps Navigation SDK for Android to version 7.7.0
• Upgrades Google Maps Navigation SDK for iOS to version 10.14.0

BREAKING CHANGES:

• The minimum required Kotlin version is now 2.3.0
• This upgrade requires overriding React Native’s default Android Gradle Plugin (AGP) and Kotlin Gradle Plugin versions, because the versions currently used by React Native are no longer supported
  • AGP must be 8.13.2 or newer
  • Kotlin Gradle Plugin must be 2.3.21 or newer

Android SDK version 7.7.0 release notes are available at:
https://developers.google.com/maps/documentation/navigation/android-sdk/release-notes

iOS SDK version 10.14.0 release notes are available at:
https://developers.google.com/maps/documentation/navigation/ios-sdk/release-notes

Pre-launch Checklist

• I read the Contributor Guide and followed the process outlined there for submitting PRs.
• I signed the CLA.
• I listed at least one issue that this PR fixes in the description above.
• I updated/added relevant documentation
• I added new tests to check the change I am making
• All existing and new tests are passing.