flatpak-builder build-dir --user --ccache --force-clean --install org.freedesktop.Sdk.Extension.node22.yaml
Then you can run it via the command line:
flatpak run org.freedesktop.Sdk.Extension.node22
or just search for the installed app on your system