stats: migrate almost all HTTP to new API #45983

wbpcode wants to merge 5 commits into

envoyproxy:mainenvoyproxy/envoy:mainfrom

wbpcode:dev-imigrate-to-new-stats-api-6wbpcode/envoy:dev-imigrate-to-new-stats-api-6Copy head branch name to clipboard