docs(packages): add docs about imageconfig runtime configref#1050

jbw976 merged 2 commits intocrossplane:mastercrossplane/docs:masterfrom

haarchri:feature/imageconfig-runtime.configRefhaarchri/docs:feature/imageconfig-runtime.configRefCopy head branch name to clipboard