feat(scan): [2/N] carry deletion-vector coordinates on FileScanTaskDeleteFile#2868

mbutrovich wants to merge 5 commits into

apache:mainapache/iceberg-rust:mainfrom

mbutrovich:dv-scan-taskmbutrovich/iceberg-rust:dv-scan-taskCopy head branch name to clipboard