Skip to content

Incoming engine #358

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
the-phinet merged 3 commits into from
Aug 10, 2026
+17 −8
Merged

Incoming engine #358

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
31d148e
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
hawkwind3 Aug 10, 2026
6dbafe7
Translated using Weblate (German)
heiko123abc Aug 10, 2026
4975de5
Translated using Weblate (German)
TimRichter777 Aug 10, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 12 additions & 6 deletions engine/zdoom/de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,15 +2,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-30 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-10 11:51+0000\n"
"Last-Translator: Tim Richter <jank21976@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/uzdoom/zdoom-engine-strings/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"

msgid "PRESSKEY"
msgstr "Drücke eine Taste."
Expand Down Expand Up @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Schütze"

# a.k.a. former commando
msgid "CC_HEAVY"
msgstr "Schwerer Waffenträger"
msgstr "MG-Schütze"

msgid "CC_IMP"
msgstr "Kobold"
Expand Down Expand Up @@ -978,13 +978,13 @@ msgid "OB_STEALTHZOMBIE"
msgstr "%o dachte, einen Zombie zu sehen."

msgid "OB_UNDEADHIT"
msgstr "%o wurde von einem Wiederauferstandenen K.O geschlagen."
msgstr "%o wurde von einem Wiederauferstandenen verprügelt."

msgid "OB_IMPHIT"
msgstr "%o wurde von einem Kobold zerfetzt."

msgid "OB_CACOHIT"
msgstr "%o kam dem Cacodämonen zu nahe."
msgstr "%o kam einem Cacodämonen zu nahe."

msgid "OB_DEMONHIT"
msgstr "%o wurde von einem Dämonen gebissen."
Expand Down Expand Up @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgid "OB_BARON"
msgstr "%o wurde von einem Höllenbaron fertig gemacht."

msgid "OB_KNIGHT"
msgstr "%o wurde von einem Höllenritter gebraten."
msgstr "%o wurde von einem Höllenritter gegrillt."

msgid "OB_SPIDER"
msgstr "%o stand in Ehrfurcht vor dem Spinnendämon."
Expand Down Expand Up @@ -5542,3 +5542,9 @@ msgstr "Bestätigen"

msgid "TXT_OK"
msgstr "OK"

msgid "PICKER_THEME"
msgstr "Design"

msgid "OPTVAL_LIGHT"
msgstr "Hell"
7 changes: 5 additions & 2 deletions engine/zdoom/en_GB.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,15 +2,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-20 04:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-10 04:51+0000\n"
"Last-Translator: hawkwind3 <hawkwinds_messages@hotmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/uzdoom/zdoom-engine-strings/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"

msgid "PRESSKEY"
msgstr "Press a key."
Expand Down Expand Up @@ -5412,3 +5412,6 @@ msgstr "Auto (ZDoom Preferred)"

msgid "OPTVAL_VTAVANILLA"
msgstr "Auto (Vanilla Preferred)"

msgid "OPTVAL_LIGHT"
msgstr "Light"