Agentic investigation copilot for operational incidents, evidence retrieval, and authenticated case workflows.