Skip to content

Commit 1b1b6a4

Browse files
authored
docs: Translate versioning policy (#1546)
<!-- PR을 보내주셔서 감사합니다! 여러분과 같은 기여자들이 React를 더욱 멋지게 만듭니다! 기존 이슈와 관련된 PR이라면, 아래에 이슈 번호를 추가해주세요. --> # <!-- 제목을 작성해주세요. --> 원문 오타 수정 및 미번역 문장 번역 <!-- 어떤 종류의 PR인지 상세 내용을 작성해주세요. --> 원문에서 오타가 존재하는 부분을 수정하고, 번역이 되지 않은 문장을 번역하였습니다. ### 오타 수정 ```diff -React의 모든 안정적인 빌드는 높은 수준의 테스트를 거치고 유의적 버전<sup>Sementic Versioning, semver</sup>을 따릅니다. React는 또한 실험적인 기능에 대한 초기 피드백을 장려하기 위해 불안정한 릴리스 채널을 제공합니다. 이 페이지에서는 React 릴리스에서 기대할 수 있는 것에 대해 설명합니다. +React의 모든 안정적인 빌드는 높은 수준의 테스트를 거치고 유의적 버전<sup>Semantic Versioning, semver</sup>을 따릅니다. React는 또한 실험적인 기능에 대한 초기 피드백을 장려하기 위해 불안정한 릴리스 채널을 제공합니다. 이 페이지에서는 React 릴리스에서 기대할 수 있는 것에 대해 설명합니다. ``` ### 미번역 문장 원문 <img width="774" height="673" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/32542c56-8c61-44c9-815c-bdaa81060d01" /> 수정 <img width="759" height="604" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/999b1d04-dc68-4099-9d44-c6f07dc26e39" /> ## 필수 확인 사항 - [x] [기여자 행동 강령 규약<sup>Code of Conduct</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md) - [x] [기여 가이드라인<sup>Contributing</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/CONTRIBUTING.md) - [x] [공통 스타일 가이드<sup>Universal Style Guide</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/universal-style-guide.md) - [x] [번역을 위한 모범 사례<sup>Best Practices for Translation</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/best-practices-for-translation.md) - [x] [번역 용어 정리<sup>Translate Glossary</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/translate-glossary.md) - [x] [`textlint` 가이드<sup>Textlint Guide</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/textlint-guide.md) - [x] [맞춤법 검사<sup>Spelling Check</sup>](https://nara-speller.co.kr/speller/) ## 선택 확인 사항 - [ ] 번역 초안 작성<sup>Draft Translation</sup> - [ ] 리뷰 반영<sup>Resolve Reviews</sup>
1 parent 2e8c873 commit 1b1b6a4

1 file changed

Lines changed: 4 additions & 4 deletions

File tree

‎src/content/community/versioning-policy.md‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,15 +3,15 @@ title: 버전 관리 정책
33
---
44

55
<Intro>
6-
React의 모든 안정적인 빌드는 높은 수준의 테스트를 거치고 유의적 버전<sup>Sementic Versioning, semver</sup>을 따릅니다. React는 또한 실험적인 기능에 대한 초기 피드백을 장려하기 위해 불안정한 릴리스 채널을 제공합니다. 이 페이지에서는 React 릴리스에서 기대할 수 있는 것에 대해 설명합니다.
6+
React의 모든 안정적인 빌드는 높은 수준의 테스트를 거치고 유의적 버전<sup>Semantic Versioning, semver</sup>을 따릅니다. React는 또한 실험적인 기능에 대한 초기 피드백을 장려하기 위해 불안정한 릴리스 채널을 제공합니다. 이 페이지에서는 React 릴리스에서 기대할 수 있는 것에 대해 설명합니다.
77

88
</Intro>
99

10-
This versioning policy describes our approach to version numbers for packages such as `react` and `react-dom`. 지난 버전을 확인하려면, [React 버전](/versions) 페이지를 참고해주세요.
10+
이 버전 관리 정책에서는 `react`와 `react-dom` 같은 패키지의 버전을 정하는 방식을 설명합니다. 지난 버전을 확인하려면, [React 버전](/versions) 페이지를 참고해주세요.
1111

1212
## Stable releases {/*stable-releases*/}
1313

14-
Stable React releases (also known as "Latest" release channel) follow [semantic versioning (semver)](https://semver.org/lang/ko/) principles.
14+
안정적인 React 릴리즈(최신 릴리즈 채널이라고도 합니다)는 [유의적 버전(SemVer)](https://semver.org/lang/ko/) 원칙을 따릅니다.
1515

1616
버전 번호 **x.y.z**를 사용할 때 다음과 같습니다.
1717

@@ -23,7 +23,7 @@ Stable React releases (also known as "Latest" release channel) follow [semantic
2323

2424
마이너 릴리즈는 릴리즈의 가장 흔한 유형입니다.
2525

26-
We know our users continue to use old versions of React in production. If we learn of a security vulnerability in React, we release a backported fix for all major versions that are affected by the vulnerability.
26+
사용자들이 프로덕션 환경에서 이전 버전의 React를 계속 사용한다는 점을 알고 있습니다. React에서 보안 취약점이 발견되면, 해당 취약점의 영향을 받는 모든 메이저 버전에 수정 사항을 백포트해 릴리즈합니다.
2727

2828
### Breaking changes {/*breaking-changes*/}
2929

0 commit comments

Comments
 (0)