[0.87] Fix helloworld Jest preset after react-native/jest-preset subpath removal

[0.87] Fix helloworld Jest preset after react-native/jest-preset subpath removal #7884