ext/hash: report argument #2 ($filename) for null bytes in hash_file()

ext/hash: report argument #2 ($filename) for null bytes in hash_file() #27454