diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..3762b0aa --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -0,0 +1,44 @@ + + + Mở khóa MonoGram + Đăng nhập bằng phương thức sinh trắc học của bạn + Sử dụng mã mở khóa + Nhập mã mở khóa + Tin nhắn của bạn đã được bảo vệ + Sai rồi + Sinh trắc học + + + Chi tiết proxy + Add and connect to this proxy server + Máy chủ + Cổng + Loại + Chịu + Hủy + Hữu duyên + + + Vào + Kênh + Động + + %d người + %d dân + + + + Chọn tùy chọn + Chọn đoạn chat để hữu duyên + + + Nhật kí lỗi + Đã sao chép vào bảng nhớ tạm + Chia sẻ nhật kí lỗi + Chia sẻ + Sao chép + Khởi động lại ứng dụng + Chi tiết + Vl, đã có lỗi xảy ra, vui lòng sao chép hoặc chia sẻ lỗi cho lập trình viên + + diff --git a/presentation/src/main/res/values-vi/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-vi/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..0e2c82d0 --- /dev/null +++ b/presentation/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -0,0 +1,2357 @@ + + + Xác nhận + Bạn có muốn ủy quyền thiết bị này? + + Thôi + + Quét mã + Thiết bị + Liên kết thiết bị + + Thiết bị này + Yếu cầu đang nhập + Phiên hoạt động + Đang quá trình xác minh + Chịu + Đập chết phiên + + Quay lại + Đóng + Logo quét mã + + + Đang hỏi thăm Telegram + + + Thông tin + Quay lại + Đóng + Đã chọn + Tải xuống + Phát trực tiếp + Tệp tin + Nấc âm thanh + MonoGram + Phiên bảo %1$s + Điều kiện và điều khoản + Vui lòng đọc kĩ điều kiện và điểu khoản + Giấy phép mã nguồn mở + Những cốt lõi dùng trong MonoGram + GitHub + Xem mã nguồn + Phiên bảnTDLib + %1$s (%2$s) + Cộng đồng + Động Telegram + Vào động của chúng tôi để hữu duyên và giao lưu + Kênh Telegram + Hóng hớt tin mới + Hỗ trợ MonoGram + Hỗ trợ dự án này để được tồn tại + Chủ trì + Nhà phát triển + Biểu tượng & Nhà thiết kế + MonoGram là ứng dụng Telegram từ bên thứ 3 với đồ họa Material Design 3 + © 2026 MonoGram + + + Kiểm tra cập nhật + Đợi... + Đã có cập nhật: %1$s + Bạn đã lên đỉnh cao + Sẵn sàng để cập nhật + Lỗi rồi + Chạm vào để xem bản mới + Đang đấm nhau với máy chủ + Phiên bản mới đã sẵn sàng để tải xuống + Bạn đang trên đỉnh cao rồi + Chạm để lên đỉnh cao + Đang tải cập nhật... + %1$d%% + Có gì mới trong %1$s + Tải cập nhật + Thôi + Đang tải... + Không biết nói gì + + + Số điện thoại + Xác minh + Mật khẩu + Đang hỏi thăm Telegram… + Việc hỏi thăm sẽ tốn kha khá thời gian đây + Bị đuổi về rồi + Thử lại + Cài đặt proxy + Số điện thoại của bạn + Vui lòng xác nhận mã quốc gia của bạn thông qua việc nhập số điện thoại. + Quốc gia + + Số + 000 00 00 + Tiếp tục + Chọn quốc gia + Chịu + Tìm hoặc nhập mã quốc gia tại đây... + Chúng tôi đã gửi mã xác minh qua ứng dụng Telegram trên máy khác của bạn + + Chúng tôi đã gửi mã qua SMS. + Chúng tôi đang hữu duyên bạn cái mã. + Chúng tôi đã gửi mã tới %1$s. + Chúng tôi đã gửi mã cho bạn. + Xác nhận + Gửi lại mã trong %1$s + Gửi lại qua SMS + Gửi lại qua cuộc gọi + Gửi lại mã + Sai số? + Xác minh màu da hai bước + Tải khoản của bạn được ngủ với một lớp bảo mật khác. + Mật khẩu + Mở khoá + Dán + Xác minh màu da thất bại + Sủi + + + Chờ tí + Tốn quá nhiều thời gian? + Đặt lại cài đặt kết nối + + + Chuyển tiếp tới... + + %1$d động đã chọn + %1$d động đã chọn + + Gửi + Động được lưu trữ + Cuộc trò chuyện mới + Gần đây + Dọn tất cả + Trò chuyện và danh bạ + Tìm kiếm toàn cầu + Cuộc trò chuyện + Thêm + Tìm đoạn hội thoại… + Đợi tí… + Đang hữu duyên dở… + Đang lên con hàng… + Đang hữu duyên với proxy… + Đã kích hoạt proxy + Proxy + Hội + Làm mờ + Nháp: + Không có bài đăng + Không có tin nhắn nào + Đã ghim + Được nhắc tới + Ẩn khỏi màn hình chính + Không có cuộc trò chuyện nào + Bắt đầu một cuộc động mới + Ứng dụng nhỏ + + + MonoGram Alpha + Thêm tài khoản + Đăng nhập vào tài khoản khác + Hồ sơ của tôi + Xem hồ sơ của bạn + Tin nhắn đã lưu + Ô cứng dám mây không giới hạn của bạn + Cài đặt + Cài đặt ứng dụng + Đã có cập nhật mới + Phiên bản %1$s đã đủ lông đủ cánh + Downloading update... %1$d%% + Bản cập nhật đã sẵn sàng để lên + Cứu & Phản hồi + FAQ và hỗ trợ + Chính sách quyền riêng tư + MonoGram Alpha cho Android v%1$s + Người dùng trên trời rơi xuống + Động + Kênh + Người dùng đã ẩn + Chịu + Hiện thị tài khoản + + + Tìm kiếm tin nhắn... + Đang tìm kiếm... + %1$d / %2$d + Hiện thị tất cả + Ẩn kết quả + Tất cả người gửi + Mọi ngày + Từ + Đến + 7d + 30d + Dọn + Đã bị câm + Đã xác minh + Nhà tài trợ + Huỷ câm + Câm + Lọc quảng cáo + Bỏ qua kênh + Sao chép đường dẫn + Dọn sạch lịch sử + Xoá động + Báo cáo + VÀO + Lăn xuống đáy + Hội thoại này đã đóng + Đính kèm + + + Xoá tin nhắn? + Xoá %1$d đoạn tin? + Bạn có chắc bạn muốn xoá đoạn tin nhắn này? + Bạn có chắc bạn muốn xoá những đoạn tin nhắn này? + Xoá với mọi người + Chỉ xoá với tôi + + Tại sao bạn muốn báo cáo động này? + Báo cáo của bạn sẽ được ẩn danh, chúng tôi sẽ xem và đánh giá cái động của bạn. + Báo cáo chi tiết + Mô tả chi tiết… + Gửi baó cáo + Spam + Lừa đảo và những nội dung phiền + Bạo lực + Mối de doạ hoặc những thứ tính báo lưc + Sex + Ảnh hoặc nội dung khiêu dâm (xem với) + Hiếp dâm trẻ em + Những nội dung đả kích trẻ em + Bản quyền + Cổ xuý những nội dung vi phạm bản quyền + Giả mạo + Bú fami giả dạng ai đó + Chất cấm + Tuyên truyền buôn bán chất cấm + Rò rỉ dữ liệu cá nhân + Chia sẻ những thông tin nhạy cảm hoặc cá nhân ai đó + Hoạt động đáng ngờ + Nghi ngờ bị hack + Khác + Không có trong đây những mà vẫn vi phạm ToS của chúng tôi + + Giới hạn người dùng + Gửi tín nhắn + Gửi tệp tin + Gửi nhãn dán & GIFs + Gửi biểu quyết + Gửi link nhúng + Ghim tin nhắn + Thay đổi thông tin động + Giới hạn cho đến khi + Vĩnh viễn + Chọn ngày + Chọn thời gian + Giới hạn + + Trả lời + Sao chép + Ghim + Bỏ ghim + Chuyển tiếp + Lặp + Chọn + Thêm + Bộ gói sticker + Bộ gói biểu tượng + Gói đã dùng + Xoá + Xem bình luận + + Không rõ thời gian + Không rõ bộ đếm + 00:00 + Tắt + %1$s %2$d + Cuộc gọi nhỡ + Gọi + Cuộc gọi video nhỡ + Gọi video + Từ chối cuộc gọi + Từ chối cuộc gọi video + Mất kết nối cuộc gọi + Cuộc gọi video đã mất kết nối + Kết thúc cuộc gọi + Kết thúc cuộc gọi video + Cuộc gọi đã được tiếp hoá lên gọi động + Cuộc gọi đã kết thúc · %1$s + Cuộc gọi video đã kết thúc · %1$s + Gọi động + Bắt đầu cuộc gọi động + Cuộc gọi động đã được bắt đầu + Cuộc gọi video động đã được bắt đầu + Bỏ lỡ cuộc gọi động + Bỏ lỡ cuộc gọi video động + Cuộc gọi động đã kết thúc · %1$s + Cuộc gọi video động đã kết thúc · %1$s + Cuộc gọi video định kì từ %1$s + Cuộc gọi video định kì đã được bắt đầu + Cuộc gọi video đã kết thúc · %1$s + Đã gạ %1$d vào cuộc gọi + Đã gạ %1$s vào cuộc gọi video + Đã gạ %1$s và %2$s vào cuộc gọi video + Đã gạ %1$s, %2$s và %3$d vào cuộc gọi video + Đã thêm biểu quyết: %1$s + Đã xoá biểu quyết: %1$s + Đã tạo động "%1$s" + Đã tạo siêu động "%1$s" + %1$s đã thay đôi động thành "%2$s" + %1$s đã thay đổi ảnh động + %1$s đã xoá ảnh động + Chủ động đã lượn + Chủ động đã chết rồi, xin giới thiệu người kế thừa: %1$s + Chủ động đã thay + Xin giới thiệu chủ động mới: %1$s + Đã bật bảo vệ nội dung + Đã tắt bảo vệ nội dung + Yêu cầu vô hiệu hoá bảo vệ nội dung đã gửi + Yêu cầu vô hiệu hoá bảo vệ nội dung đã hết hạn + %1$s đã thêm %2$d người/string> + %1$s đã thêm %2$s + %1$s đã thêm %2$s và %3$s + %1$s đã thêm %2$s, %3$s và %4$d và hơn nữa + %1$s đã vào động + %1$s đã vào động qua liên kết + %1$s đã tham gia qua yêu cầu + %1$s đã xóa thành viên + %1$s đã khử %2$s + %1$s đã có ý thức lượn + %1$s đã được biến đổi thành siêu động + động đã được sát nhập + %1$s đã ghim một tin nhắn + %1$s đã ghim: %2$s + %1$s đã chụp ảnh màn hình + Ảnh nền của động đã được thay đổi + Đã thay đổi ảnh động cho bạn + Đã thay đổi chủ đề + Đã thay đổi chủ đề động thành %1$s + Đã thay đổi chủ đề động (chủ đề được tặng) + Đã đặt lại chủ đề động + Tự động xóa được đặt thành %1$s + Đã tắt tự động xóa + %1$s bởi %2$s + Động được tăng cường ×%1$d + %1$s đã tạo chủ đề "%2$s" + %1$s đã chỉnh sửa chủ đề + %1$s đã đổi tên chủ đề thành "%2$s" + %1$s đã thay đổi biểu tượng chủ đề + %1$s đã xóa biểu tượng chủ đề + %1$s đã đổi tên chủ đề thành "%2$s" và cập nhật biểu tượng + %1$s đã đóng chủ đề + %1$s đã mở lại chủ đề + %1$s đã ẩn chủ đề + %1$s đã hiển thị chủ đề + %1$s đã gợi ý một ảnh đại diện + %1$s đã gợi ý một ngày sinh + Điểm trò chơi: %1$d + Đã tạo bot được quản lý + Đã gửi thanh toán: %1$s + Đã gửi thanh toán cho "%1$s": %2$s + Đã gửi thanh toán định kỳ: %1$s + Đã gửi thanh toán định kỳ lần đầu: %1$s + Đã nhận thanh toán: %1$s + Đã nhận thanh toán định kỳ: %1$s + Đã hoàn tiền thanh toán: %1$s + Đã hoàn tiền thanh toán cho %1$s: %2$s + Đã tặng Telegram Premium trong %1$s + Đã tặng Telegram Premium cho %1$s trong %2$s + %1$s đã tặng Telegram Premium cho %2$s trong %3$s + Đã tạo mã quà tặng Telegram Premium + %1$s đã tạo một mã quà tặng Premium (%2$s) + Đã tạo mã Premium từ đợt tặng quà (%1$s) + Mã Premium từ đợt tặng quà chưa có người nhận (%1$s) + Đã tạo đợt tặng quà + Đã tạo đợt tặng Sao + Tặng quà + Tặng quà: %1$d người thắng cuộc, giải thưởng %2$s + Đợt tặng quà đã kết thúc với %1$d người thắng cuộc + Đợt tặng Sao đã kết thúc với %1$d người thắng cuộc + Đợt tặng quà đã kết thúc: %1$d người thắng cuộc, %2$d giải thưởng chưa có người nhận + Đã công bố người thắng cuộc đợt tặng quà: %1$d + Đã công bố người thắng cuộc đợt tặng quà: %1$d trong %2$s + Đợt tặng quà đã bị hủy và hoàn tiền (%1$d người thắng cuộc) + Đã tặng %1$d sao Telegram + Đã tặng %2$d sao Telegram cho %1$s + %1$s đã tặng %3$d sao Telegram cho %2$s + Đã tặng TON + Đã tặng %1$s + Đã tặng %2$s cho %1$s + %1$s đã tặng %3$s cho %2$s + Đã nhận được %1$d Sao từ đợt tặng quà + Đã nhận được %1$d sao từ đợt tặng quà trong %2$s + Đã nhận được %1$d sao vô chủ từ đợt tặng quà trong %2$s + Đã bú được quà + Đã bú được món quà trong trò chuyện riêng + Món quà bú được từ đấu giá + Món quà đã được nâng cấp + Đã bú món quà được nâng cấp + Món quà đã được hoàn tiền + Đã nhận được lời đề nghị mua quà + Lời đề nghị mua quà: %1$s, hết hạn vào %2$s + Đã từ chối lời đề nghị mua quà + Đã từ chối lời đề nghị mua quà (%1$s) + Lời đề nghị mua quà đã hết hạn + Lời đề nghị mua quà đã hết hạn (%1$s) + Đã hoàn tiền %1$d tin nhắn trả phí và %2$d Sao + Giá tin nhắn trả phí đã thay đổi thành %1$d Sao + Giá tin nhắn riêng đã thay đổi thành %1$d Sao + Đã tắt tin nhắn riêng + Đã cập nhật danh sách kiểm tra: %1$d hoàn thành, %2$d chưa hoàn thành + Đã thêm %1$d nhiệm vụ vào danh sách kiểm tra + Phê duyệt bài viết được đề xuất thất bại + Phê duyệt bài viết được đề xuất thất bại: yêu cầu %1$s + Bài viết được đề xuất đã được phê duyệt cho %1$s + Bài viết được đề xuất đã được phê duyệt cho %1$s (%2$s) + Bài viết được đề xuất đã bị từ chối + Bài viết được đề xuất đã bị từ chối: %1$s + Bài viết được đề xuất đã được thanh toán + Bài viết được đề xuất đã được thanh toán: %1$d Sao + Bài viết được đề xuất đã được thanh toán: %1$s + Bài viết được đề xuất đã được hoàn tiền + Bài viết được đề xuất đã được hoàn tiền: %1$s + Bài viết đã bị xóa quá sớm + Khoản thanh toán ban đầu đã được hoàn lại + %1$s đã tham gia Nigeriagrams + Đã chia sẻ %1$d người dùng với bot + Đã chia sẻ người dùng với bot: %1$s + Đã chia sẻ người dùng với bot: %1$s, %2$s + Đã chia sẻ người dùng với bot: %1$s, %2$s và %3$d người khác + Đã chia sẻ một cuộc trò chuyện với bot + Đã chia sẻ cuộc trò chuyện với bot: %1$s + Bot hiện đã có thể gửi tin nhắn + Bot có thể gửi tin nhắn (trang web được kết nối: %1$s) + Bot có thể gửi tin nhắn (đã thêm vào menu đính kèm) + Bot có thể gửi tin nhắn (đã khởi chạy Web App: %1$s) + Bot có thể gửi tin nhắn (yêu cầu được chấp nhận) + Web App "%1$s" đã gửi dữ liệu + Web App "%1$s" đã trả về dữ liệu + Web App "%1$s" đã trả về %2$d ký tự + Dữ liệu Passport đã được gửi + Đã nhận dữ liệu Passport + Cảnh báo khoảng cách: %1$d m + %1$d Sao + %.2f TON + giá không xác định + giải thưởng không xác định + + %1$d tháng + %1$d tháng + + + %1$d ngày + %1$d ngày + + + %1$d giờ + %1$d giờ + + + %1$d phút + %1$d phút + + + %1$d giây + %1$d giây + + Lưu vào Tải xuống + Cocoon + Tóm tắt + Dịch + Được tạo bởi Telegram Cocoon + Khôi phục Văn bản Gốc + Cắt giảm nhân quyền người dùng + Đã chỉnh sửa + Đã đánh giá + Lượt xem + + + Chịu + + %1$d người + %1$d người + + %1$s, %2$d đang thở + Chịu, quá khó + Chưa nhét cái tìm kiếm vào + Chưa nhét cái chia sẻ vào + Chưa nhét cái chặn vào + Chưa nhét cái xóa vào + Thống kê + Số liệu + Chia sẻ + Chỉnh sửa + Chặn người dùng + Cút + Mở + Hữu duyên + Tham gia + Báo cáo + Mã QR + Thêm + Ảnh cá nhân + Ảnh này chỉ hiển thị với bạn + Mở Mini App + Khởi chạy ứng dụng web của bot + Chấp nhận điều khoản + Xem lại và đánh giá điều khoản dịch vụ của bot + Nhân quyền của bot + Quản lý quyền cho bot này + Tên người dùng + Liên kết + Liên kết mời + Thông tin bot + Mô tả + Tiểu sử + Ngày sinh + Tọa độ + Giờ mở cửa + Hành động gần đây + Xem nhật ký của cuộc trò chuyện + Xem chi tiết thống kê trò chuyện + Xem thống kê số liệu trò chuyện + Đã thêm bạn vào danh bạ + Chưa thêm bạn vào danh bạ + Đã lưu trong danh bạ của bạn + Chưa lưu trong danh bạ của bạn + Tin trên hồ sơ + Bạn có thể đăng tin từ hồ sơ của mình + Hình nền trò chuyện + Bạn có thể đặt hình nền tùy chỉnh + Tin nhắn thoại và video + Gửi tin nhắn thoại và video bị hạn chế + Chế độ chậm + Thành viên có thể gửi một tin nhắn mỗi %1$s + Nội dung được bảo vệ + Việc chuyển tiếp và lưu bị hạn chế + Chuyển tiếp riêng tư + Tin nhắn được chuyển tiếp ẩn liên kết hồ sơ + Thống kê trò chuyện + %1$d quản trị viên + %1$d người bị thiếu nhân quyền + %1$d người bị mất cccd + Thông tin + Thông báo + Tự động khử tin nhắn + Cài đặt + Lưu + Spam + Bạo lực + Sex + Hiếp dâm trẻ em + Bản quyền + Khác + Đóng + Bằng việc sờ Mini App này, bạn đồng ý với Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư. Bot sẽ có thể truy cập thông tin hồ sơ cơ bản của bạn. + + Chấp nhận và Khởi chạy + + Mã QR + Chia sẻ + MonoGram là dự án miễn phí và mã nguồn mở, những gì bạn giúp chúng tôi sẽ là một phần để tiến lên phát triển những tính năng mới + + Biểu tượng người đồng hành cùng với trái tim sẽ hiện thị trong gói hỗ trợ năng cao hoặc bú 150 RUB (1.96$). + + Cho tôi ăn ở Boosty + Lượn + Chỉnh sửa hồ sơ + Giữ lâu để chọn mặt nạ + Giữ để hiện, chạm để sao chép + ID của bạn + Thay đổi tên, tiểu sử và ảnh đại diện của bạn + Bật xem t.me + Mở các liên kết Telegram để xem chúng trong Momogram + Chung + Cài đặt Trò chuyện + Chủ đề, kích thước văn bản, trình phát video + Nhân quyền và Bảo mật + Mật mã, các phiên hoạt động, nhân quyền + Thông báo và Âm thanh + Tin nhắn, động, cuộc gọi + Dữ liệu và Lưu trữ + Sử dụng mạng, tự động tải xuống + Tiết kiệm Pin + Cài đặt sử dụng pin + Thư mục Trò chuyện + Sắp xếp các cuộc trò chuyện của bạn + Nhãn dán và biểu tượng (Emoji) + Quản lý các bộ nhãn dán và gói biểu tượng + Các thiết bị đã liên kết + Ngôn ngữ + Tiếng Anh + Cài đặt Proxy + MTProto, SOCKS5, HTTP + Telegram Premium + Mở khóa các tính năng độc quyền + Giúp chúng tôi phát triển dự án + Hỗ trợ MonoGram + Giúp chúng tôi phát triển dự án + Thông tin và phiên bản MonoGram + Gỡ lỗi + Tùy chọn gỡ lỗi + Hiển thị bảng nhà tài trợ + Mở bảng thông tin nhà tài trợ ở dưới cùng + Buộc đồng bộ hóa nhà tài trợ + Tìm ID nhà tài trợ từ kênh ngay + Chẩn đoán thông báo + Cờ Runtime + Môi trường đẩy thông báo + Tùy chọn UnifiedPush + Nhà tài trợ + Khu vực nguy hiểm + Đăng xuất + Mất kết nối khỏitài khoản + + + Tên người dùng + Thử lại trong %1$ds + Tên người dùng hoạt động + Tên người dùng đã liệt + Tên người dùng sưu tầm + Xong + Tốt + Chọn thời điểm bắt đầu + Chọn thời điểm kết thúc + Thời gian hoạt động + Ngày hoạt động + Khoảng thời gian + Từ + Đến + Tọa độ doanh nghiệp + Tọa độ + Xác nhạn tọa độ + Chỉnh sửa hồ sơ + Họ (nói nhanh) + Tên (Tùy) + Nói gì đi + Những cái thứ mà bạn muốn người khác thấy khi nhìn vào bạn, ví dụ: Độ mixi đến từ thanh hóa, 36 tuổi + + Tên người dùng + Bạn có thể chọn tên người dùng ở Telegram, khi đó mọi người có thể tìm thấy bạn mà không cần cái số điện thoại của bạn nữa. + + Sinh nhật của bạn + Sinh nhật + Telegram dành cho doanh nghiệp + Liên kết kênh + Bio doanh nghiệp + Tọa độ doanh nghiệp + Tọa độ + Thời gian thở + Với tư cách là người dùng có tiền, bạn có thể liên kết keenhc ảu bạn và thiết lập doanh nghiệp trên đây + + Chưa sờ + (%1$d ngày) + T2 + T3 + T4 + T5 + T6 + T7 + CN + + + Quyền riêng tư và Bảo mật + Quyền riêng tư + Người dùng bị câm + %1$d người dùng + Không + Số điện thoại + Lần thờ lần cuối & Đang thở + Ảnh đại diện + Tin nhắn chuyển tiếp + Cuộc gọi + động & Kênh + Bảo mật + Khóa bằng mật mã + Bật + Tắt + Mở khóa bằng nhân tướng học + Sử dụng vân tay hoặc khuôn mặt để mở khóa + Các phiên hoạt động + Quản lý các thiết bị bạn đã đăng nhập + Nội dung nhạy cảm + Tắt bộ lọc + Hiển thị phương tiện bombaclat (xem với) trong các kênh công khai trên tất cả các thiết bị của bạn. + Nâng cao + Giết tài khoản của tôi + Nếu lượn trong %1$s + Giết tài khoản ngay bây giờ + Giết vĩnh viễn tài khoản và tất cả dữ liệu của bạn + Tự hủy nếu không hoạt động trong... + Giết tài khoản + Bạn có chắc chắn muốn giết tài khoản của mình không? Hành động này là + vĩnh viễn và không thể hoàn tác. + + Mọi người + Danh bạ của tôi + Không ai + 1 tháng + 3 tháng + 6 tháng + 1 năm + 18 tháng + 2 năm + %1$d tháng + %1$d ngày + Người dùng yêu cầu xóa + + Cài đặt Proxy + Làm mới trạng thái ping + Thêm + Hữu duyên + Chuyển đổi có não + Tự động chuyển đổi giữa các proxy khả dụng + Chế độ chuyển đổi có não + Cách tính năng chuyển đổi thông minh chọn các proxy khả dụng + Ping thấp nhất + Ngẫu nhiên khả dụng + Khoảng thời gian tự động kiểm tra + Tần suất chuyển đổi thông minh kiểm tra tính khả dụng của proxy + %1$d phút + Ưu tiên IPv6 + Sử dụng IPv6 khi có sẵn + Tắt Proxy + Đã hữu duyên thẳng + Chuyển sang hữu duyên thẳng + Quy tắc mạng + Chọn cách thức hoạt động của proxy cho từng loại mạng + Wi-Fi + Dữ liệu di động + VPN + Các mạng khác + Còn thở + Proxy tốt nhất + Lần hữu duyên gần nhất + Proxy cụ thể + Luôn kết nối trực tiếp trên mạng này + Chọn proxy khả dụng nhanh nhất trên mạng này + Tái sử dụng proxy gần nhất đã dùng trên mạng này + Luôn sử dụng một proxy đã chọn trên mạng này + Cụ thể: %1$s:%2$d + Hành vi Danh sách + Sắp xếp các proxy + Chọn cách sắp xếp danh sách proxy của bạn + Hoạt động trước + Ping thấp nhất + Tên máy chủ + Loại proxy + Trạng thái + Nếu proxy đã chọn không khả dụng + Hành vi dự phòng cho các chế độ cụ thể/sử dụng gần nhất + Chuyển sang proxy tốt nhất + Chuyển sang trực tiếp + Giữ trạng thái hiện tại + + + DNS mã hóa + Cài đặt DNS qua HTTPS của TDLib + Nhà cung cấp DNS + Chọn nhà cung cấp DNS để giải quyết đống tên miền của bạn + Google DNS + CloudFlare DNS + DoH tùy chọn + Liên kết DoH + Kích hoạt DNS-over-HTTPS qua máy chủ + Header tùy chỉnh + Các header tùy chọn cho DoH tùy chỉnh (ví dụ: Xác minh màu da) + Dự phòng: Google DNS → CloudFlare DNS + Dự phòng: CloudFlare DNS → Google DNS + DoH tùy chỉnh không có dự phòng + Không thể thay đổi nhà cung cấp DNS + Không thể thay đổi URL DNS + Không thể thay đổi header DNS + + + Tên người dùng của bạn + Cài đặt thêm + + + Thông báo và âm thanh + Thông báo ứng dụng + Chat riêng tư + Động + Kênh + Cài đặt kênh + Rung + Ưu tiên + Lặp lại thông báo + Chỉ hiện thị người gửi + Ẩn nội dung thông báo + Dịch vụ đẩy thông báo + Nhà cung cấp đấy thông báo + Giữ dịch vụ sống + Giữ ứng dụng luôn thở để nhận thông báo nhanh nhất + + Ẩn thông báo chạy ngầm + Ẩn dịch vụ thông báo đang chạy ngầm, tùy nhiên việc này có thể gây ra hệ thống khử cả ứng dụng + + Thông báo trong ứng dụng + Âm thành trong ứng dụng + Rung trong ứng dụng + Xem trước trong ứng dụng + Sự kiện + Thông báo người dùng đã vào telegram + Tin nhắn đã ghim + Khôi phục thông báo + Quay lại cài đặt mặc định cho hệ thông báo của bạn + + Mẫu rung + Ưu tiên thông báo + ngoại trừ %1$s, %2$d + mặc định + Ngắn + Dài + Vô hiệu hóa + Thấp + Bình thường + Cao + Không + Mỗi %1$d phút + Mối 1 giờ + Mỗi %1$d giờ + Firebase Cloud Messaging + UnifiedPush (Simple Push) + GMS-less (dịch vụ chạy nền độc lập) + + + Cài đặt tin nhắn + Màu da + Cỡ chữ tin nhắn + Khoảng cách chữ tin nhắn + Độ bo góc khung chat + Kích thước nhãn dán + Hình nền trò chuyện + Đặt lại hình nền + Tải lên hình nền + Kiểu biểu tượng + Màu da + Chế độ ban đêm + Hệ thống + Sáng + Tối + Lịch trình + Tự động + Nhìn hình ta thấy + Đang sử dụng: %1$s + Ngưỡng độ sáng: %1$d%% + Chuyển sang chủ đề tối khi độ sáng màn hình ở dưới mức này. + Màu sắc động + Màu sắc động + Sử dụng màu hệ thống cho chủ đề ứng dụng + Dữ liệu và Lưu trữ + Nén ảnh + Giảm kích thước ảnh trước khi gửi + Nén video + Giảm kích thước video trước khi gửi + Trình phát video + Bật cử chỉ + Vuốt để điều khiển âm lượng và độ sáng + Chạm đúp để tua + Chạm đúp vào viền video để tua + Thời lượng tua + Bật thu phóng + Chụm hai ngón tay để thu phóng trong trình phát video + Danh sách trò chuyện + Ghim các cuộc trò chuyện đã lưu trữ + Giữ các cuộc trò chuyện đã lưu trữ ở đầu danh sách + Luôn hiển thị kho lưu trữ được ghim + Giữ cho kho lưu trữ được ghim luôn hiển thị ngay cả khi cuộn + Hiển thị bản xem trước liên kết + Hiển thị bản xem trước cho các liên kết trong tin nhắn + Kéo để quay lại + Vuốt từ cạnh trái để quay lại + Giao diện máy tính bảng + Sử dụng bố cục chia đôi màn hình trên máy tính bảng + Hai dòng + Ba dòng + Hiển thị ảnh + Hiển thị ảnh đại diện trong danh sách trò chuyện + Thử nghiệm + Chặn quảng cáo cho Kênh + Ẩn các bài đăng được tài trợ trong kênh + Phương tiện gần đây + Xóa nhãn dán gần đây + Xóa tất cả các nhãn dán đã sử dụng gần đây + Xóa biểu tượng gần đây + Xóa tất cả các biểu tượng đã sử dụng gần đây + Xóa Gói biểu tượng + Xóa Gói %1$s? + Thao tác này sẽ xóa gói biểu tượng đã tải xuống khỏi tài khoản của bạn. Bạn có thể tải lại + nó sau. + + Chỉnh sửa màu da tùy chỉnh + Đã chọn + Apple + Twitter + Windows + Catmoji + Noto + Hệ thống + + + Data and Storage + Disk and network usage + Storage Usage + Manage your local cache + Network Usage + View data sent and received + Automatic media download + When using mobile data + When connected on Wi-Fi + When roaming + Auto Download files + Automatically download incoming files + Auto Download stickers + Automatically download stickers + Auto Download video notes + Automatically download video notes + Autoplay media + GIFs + Autoplay GIFs in chat list and chats + Videos + Autoplay videos in chats + Enabled + Disabled + + + Power Saving + Battery + Power Saving Mode + Reduces background activity and animations to save battery + Optimize Battery Usage + Aggressively limit background work and release wake locks + Wake Lock + Keep CPU awake for background tasks. Disable to save battery + Animations + Chat Animations + Disable animations in chat to save battery + Background + Disabling this will reduce power usage but may delay background + notifications + + + + Nhãn dán và biểu tượng + Nhãn dán + Biểu tượng +Nhãn dán gần đây + Bộ nhãn dán + Nhãn dán đã lưu trữ + Thêm nhãn dán của riêng bạn + Tạo các bộ nhãn dán của riêng bạn bằng bot @Stickers + Không có bộ nhãn dán nào được cài đặt + Không tìm thấy nhãn dán nào cho \"%1$s\" + Biểu tượng gần đây + Gói biểu tượng + Gói nhãn dán + Gói biểu tượng + Biểu tượng đã lưu trữ + Thêm biểu tượng của riêng bạn + Tạo các gói biểu tượng của riêng bạn bằng bot @Stickers + Xóa biểu tượng gần đây + Xóa tất cả các biểu tượng đã sử dụng gần đây + Không có gói biểu tượng nào được cài đặt + Không tìm thấy biểu tượng nào cho \"%1$s\" + Tìm kiếm gói + Tìm kiếm + + %1$d nhãn dán + %1$d nhãn dán + + + %1$d biểu tượng + %1$d biểu tượng + + Mặt nạ + biểu tượng tùy chỉnh + Chính thức + Đã sao chép liên kết vào bộ nhớ tạm + + + Sử dụng mạng + Đặt lại thống kê + Thống kê mạng + Theo dõi lượng dữ liệu bạn sử dụng. Việc tắt tính năng này có thể giúp giảm dung lượng bộ nhớ sử dụng. + + Đã tắt thống kê mạng + Tính năng theo dõi sử dụng mạng hiện đang bị tắt. Hãy bật nó bằng công tắc ở trên để xem bạn đang sử dụng bao nhiêu dữ liệu trên mạng di động, Wi-Fi và chuyển vùng. + + Tổng mức dã ăn + Đã gửi + Đã nhận + Tổng quan + Mức sử dụng ứng dụng + Không có dữ liệu sử dụng nào được ghi lại + Không có thống kê + Di động + Wi-Fi + Chuyển vùng + Khác + + + Bộ nhớ + Xóa toàn bộ bộ nhớ đệm • %1$s + Bao gồm ảnh, video, tài liệu, nhãn dán và GIF từ tất cả các cuộc trò chuyện. + + Giới hạn bộ nhớ đệm + Tự động xóa bộ nhớ đệm + Trình tối ưu hóa bộ nhớ + Tối ưu hóa bộ nhớ dưới nền + Mức ăn chi tiết + Bộ nhớ đã được dọn sạch + Không tìm thấy tệp nào trong bộ nhớ đệm. + Xóa bộ nhớ đệm + Bạn có chắc chắn muốn xóa bộ nhớ đệm cho \"%1$s\" không? Thao tác này sẽ giải phóng + %2$s. + + Xóa toàn bộ bộ nhớ đệm + Thao tác này sẽ xóa tất cả các tệp phương tiện trong bộ nhớ đệm khỏi mọi cuộc trò chuyện. Bạn có chắc chắn không? + + Không giới hạn + Không bao giờ + Mỗi ngày + Mỗi tuần + Mỗi tháng + Tổng đã ăn + %1$d tệp + %1$d tệp + + Ai có thể nhét tôi vào %1$s? + Ai có thể nói cho tôi? + Ai có thể thấy lần thở cuối của tôi? + Ai có thể thấy ảnh đại diện của tôi? + Ai có thể thấy bio của tôi? + Ai có thể thêm nhìn thấy tài khoản của tôi chuyển tiếp tin nhắn của tôi? + Ai có thể nhét tôi vào các động và kênh? + Ai có thể thấy số điện thoại của tôi? + Ai có thể tìm thấy tôi bằng số điện thoại? + Những người dùng thêm số của bạn vào danh bạ của họ sẽ chỉ nhìn thấy số đó trên Telegram + nếu họ được cho phép bởi cài đặt ở trên. + + Thêm ngoại lệ + Luôn cho phép + Không bao giờ cho phép + %1$d người dùng/cuộc trò chuyện + (đã xóa) + Thành viên trò chuyện + Tìm kiếm bằng số điện thoại + Không có người dùng nào bị chặn + Người dùng bị chặn sẽ không thể liên lạc với bạn và sẽ không thấy + lần truy cập cuối của bạn. + + Bỏ chặn + Chặn người dùng + Tìm kiếm người dùng + Không tìm thấy người dùng nào + + + Đổi mật mã + Cài đặt mật mã + Ứng dụng của bạn hiện đang được bảo vệ bằng mật mã. Nhập một mật mã mới để thay đổi. + + Nhập mật mã gồm 4 chữ số để khóa ứng dụng. + Mật mã + Mật mã hiện tại + Lưu mật mã + Tắt mật mã + Xác minh mật mã + Nhập mật mã hiện tại của bạn trước khi thay đổi hoặc tắt nó. + Sai mật mã rồi. + + + Thêm từ cấm + Bật chặn quảng cáo + Các kênh trong danh sách trắng + %1$d kênh được phép + Tải các từ cấm cơ bản + Nhập các từ cấm quảng cáo phổ biến từ hệ thống + Sao chép tất cả từ cấm + Sao chép danh sách hiện tại vào bộ nhớ tạm + Xóa tất cả từ cấm + Xóa toàn bộ từ cấm khỏi danh sách + Các từ cấm để ẩn bài đăng + Chưa có từ cấm nào được thêm + Nhấn nút + để thêm từ cấm lọc + Thêm từ cấm + Nhập các từ cấm cách nhau bằng dấu phẩy hoặc xuống dòng để lọc các bài đăng trên kênh. + + ví dụ: #promo, ad, реклама + Thêm vào danh sách + Bài đăng từ các kênh này sẽ không bị lọc + Không có kênh nào trong danh sách trắng + Xóa + + đang thở gần đây + mới thở + + thở từ %1$d phút trước + thở từ %1$d phút trước + + đã thở từ %1$s + thở từ hôm trước lúc %1$s + đã thở từ %1$s + lần cuối thở tuần trước + lần cuối thở là cả tháng + chắc chết r + đang thở + ngừng thở + bot + Tên người dùng + %1$d nhãn dán + Đã lưu trữ + Thêm + Hủy lưu trữ + Lưu trữ + Bỏ thiết lập + + + Tin nhắn mới + Thêm thành viên + Động mới + Kênh mới + %1$d liên hệ + %1$d / 200000 + Đã chọn %1$d + Tìm kiếm liên hệ... + Không tìm thấy liên hệ nào + Không có kết quả cho "%1$s" + Sắp xếp theo lần truy cập cuối + Động mới + Kênh mới + Hỗ trợ + Kênh là công cụ để phát tin nhắn của bạn đến lượng khán giả không giới hạn. + Chi tiết Kênh + Tên Kênh + Mô tả (tùy chọn) + Tự động xóa tin nhắn + Tắt + 1 ngày + 2 ngày + 3 ngày + 4 ngày + 5 ngày + 6 ngày + 1 tuần + 2 tuần + 3 tuần + 1 tháng + 2 tháng + 3 tháng + 4 tháng + 5 tháng + 6 tháng + 1 năm + Bạn có thể cung cấp mô tả tùy chọn cho kênh của mình. Bất kỳ ai cũng có thể tham gia kênh của bạn nếu họ có liên kết. + Cung cấp tên và một ảnh tùy chọn cho động mới của bạn. + Chi tiết động + Tên động + Vui lòng nhập tên động + Vui lòng nhập tên kênh + Mở hồ sơ + Chỉnh sửa tên + Xóa liên hệ + Chỉnh sửa liên hệ + Tên + Họ + Xóa liên hệ? + Bạn có chắc chắn muốn xóa %1$s khỏi danh bạ của mình không? + Tự động xóa các tin nhắn mới được gửi trong động này sau một khoảng thời gian nhất định. + Thêm ảnh + Thay đổi ảnh + + + Yêu cầu nhân quyền + Để mang lại trải nghiệm sướng nhất, MonoGram cần các quyền sau. + Thông báo + Nhận thông báo về các tin nhắn mới + Cho phép + Trạng thái điện thoại + Quản lý trạng thái thiết bị để có trải nghiệm người dùng tốt hơn + Tối ưu hóa pin + Đảm bảo ứng dụng hoạt động dưới nền ổn định + Tắt + Máy ảnh + Chụp ảnh và quay tin nhắn video + Micrô + Ghi âm tin nhắn thoại và tin nhắn video + Vị trí + Chia sẻ vị trí của bạn và xem những người dùng lân cận + + Hủy lựa chọn + Ghim + + + Lệnh bot + Chọn lệnh để gửi đến bot + + + Danh sách chay + Layconcudaingoangcuataonhetvaomommay + Tôi cao bằng độ mixi + 18:36 + Dungnemtaovaotronggoctuongtaogoidaylalovaidt + Tuyển gay sll. + 11:36 + + + Xem trước + Tôi + I-Radio: có 2 điểm nghẽn là kết nối CPRI tới khối capacity (nghèo thì 2.5G, giàu thì 10G) và cấu hình Tx/Rx. Bần thì 2T2R để nghe gọi chứ lướt data thì ko nổi, bình thường thì 4T4R. Giàu thì giờ có 8T8R hoặc Massive MIMO luôn rồi. +-Anten: dùng anten 1 sector = 1 radio ko thể gánh tải nhiều được như trên. Phải chia nhỏ để trị. Bài bản thì dùng 2 beam, 3 beam, thậm chí giờ có loại 6 beam. Mỗi beam gắn 1 hay nhiều con radio multi band 4T4R là ngon nghẻ ngay. Hoặc chơi lớn Massive MIMO FDD gắn 3 cái tương tự 3 beam. Cũng quay về vấn đề "đầu tiên":D + + -Khối capacity: lấy ví dụ là mã ABIA thông dụng chạy 4G thì vừa có giới hạn phần cứng băng thông L1 chỉ có 1.8/0.9Gbps (DL/UL) lẫn giới hạn số lượng kết nối RRC cỡ ~5000 (LTE CA cũng ăn vào số lượng này, ví dụ fen nào xài đt có 2xCA thì sẽ chiếm 2 slot, 3xCA thì 3 slot, ULCA cũng ăn thêm nữa....). Thực tế cũng sẽ thấp hơn vì yếu tố phần mềm, license tính năng.......Mỗi khối capacity gắn dc nhiều Radio. +Mã capacity mới nhất là ABIO và ABIP thì hiệu năng đã cao hơn khá nhiều, nhưng còn ít triển khai vì quá mới và đắt. + stfu + 363636363636363636 + Hôm này + Layconcudaingoangcuataonhetvaomommay + + %1$d người theo dõi + Bài đăng + + + Xóa bản thu âm + < Lướt để hủy + Gửi bản thu âm + Khóa bản thu âm + Lướt lên + + + Thêm vài dòng… + Tin nhắn + Không được phép gửi tin nhắn trong đây + + + Ảnh + Phim + Nhãn dán + Thu âm + Thu phim + GIF + Tọa độ + Tin nhắn + + + Hủy trả lời + Chỉnh sửa tin nhắn + Hủy chỉnh sửa + Đính kèm %1$d mục + Gửi phương tiện + Tệp + Đã đính kèm %1$d tệp + Tạo cuộc thăm dò ý kiến + Hủy + Sao chép + Dán + Dán ảnh + Cắt + Chọn tất cả + Áp dụng + Xong + Làm mới + Trình soạn thảo toàn màn hình + Trình soạn thảo + Gửi trong im lặng + Lên lịch tin nhắn + Tin nhắn đã lên lịch + Tin nhắn đã lên lịch (%1$d) + Chưa có tin nhắn nào được lên lịch + Tổng số đã lên lịch: %1$d + Lần gửi tiếp theo: %1$s + Có thể chỉnh sửa ngay: %1$d + ID: %1$d + Chỉnh sửa + Gửi + Xóa + Quản lý + Quyền truy cập ảnh hạn chế đã bật + Chỉ hiển thị các ảnh và video đã chọn. + Tệp đính kèm + Nguồn khác + Câu hỏi + Tùy chọn + Tùy chọn %1$d + Thêm tùy chọn + Mô tả (tùy chọn) + Chế độ đố vui + Số của tùy chọn đúng + Lời giải thích (tùy chọn) + Cho phép bình chọn lại + Xáo trộn các tùy chọn + Ẩn kết quả cho đến khi đóng + Gửi ở dạng đã đóng + Khoảng thời gian mở + Ngày đóng + Chưa đặt + Câu hỏi + Các tùy chọn + Cài đặt bình chọn + Đóng + Đố vui + Câu hỏi + Mô tả (tùy chọn) + Tùy chọn %1$d + Thêm tùy chọn + Bình chọn ẩn danh + Cho phép nhiều câu trả lời + Cho phép bình chọn lại + Xáo trộn các tùy chọn + Ẩn kết quả cho đến khi đóng + Ngày đóng + Chưa đặt + Chế độ đố vui + Các câu trả lời đúng + Lời giải thích (tùy chọn) + Soạn câu hỏi, định hình câu trả lời và quyết định khi nào hiển thị kết quả. + Nhấn giữ tay cầm để sắp xếp lại các tùy chọn. + Chọn các quy tắc trước khi cuộc thăm dò ý kiến bắt đầu. + Đặt thời hạn và có thể tùy chọn ẩn tổng số cho đến lúc đó. + Chọn các câu trả lời đúng và thêm ngữ cảnh nếu cần. + Sẵn sàng gửi + Thêm một câu hỏi, ít nhất hai tùy chọn và câu trả lời hợp lệ (nếu là 9/11). + Tạo cuộc thăm dò ý kiến + Đố vui + Nhiều câu trả lời + Bình chọn lại + Đã xáo trộn + Thời hạn + Kết quả bị ẩn + Xóa ngày + Chọn ngày + Chọn các câu trả lời đúng bên dưới. + Chọn + Tất cả + Ảnh + Video + Tất cả thư mục + Ảnh chụp màn hình + Đã chọn %1$d + Sẵn sàng đính kèm + Cho phép truy cập phương tiện + Cấp quyền truy cập vào ảnh và video để đính kèm tệp trong cuộc trò chuyện. + Cấp quyền truy cập + %1$d ký tự • %2$d khối định dạng + %1$d khối định dạng + Chọn văn bản để áp dụng định dạng nâng cao giống như trong Telegram + %1$d/%2$d + Hoàn tác + Làm lại + Xem trước + Chỉnh sửa + Markdown: bật + Markdown: tắt + A+ + A- + Đoạn trích + Lưu hiện tại thành đoạn trích + Tiêu đề đoạn trích + Chưa có đoạn trích nào + Tìm kiếm + Thay thế + Thay thế tất cả + Trùng khớp %1$d trên %2$d + Không có kết quả trùng khớp + %1$d từ + ~%1$d đánh giá + Bản nháp tự động lưu + Sao chép + Cắt + Dán + AI + Trình chỉnh sửa AI + Dịch + Tạo phong cách + Sửa lỗi + Bản gốc + Kết quả + Các thay đổi + Áp dụng kết quả + Dịch văn bản + Áp dụng phong cách + Sửa lỗi văn bản + Ngôn ngữ đích + Chọn ngôn ngữ + Không tìm thấy ngôn ngữ nào + Trang trọng + Ngắn gọn + Bộ lạc + Doanh nghiệp + Kinh thánh + Hoang dã + Tịnh + Thêm biểu tượng cảm xúc + Đang xử lý... + Nhập văn bản để sử dụng AI + Bú AI ít th, mua Telegram Premium đi. + Sập AI rồi + Chèn + Trước + Tiếp theo + Gửi dưới dạng tài liệu + In đậm + In nghiêng + Gạch chân + Gạch ngang + Cảnh báo ẩn (Spoiler) + Mã code + Đơn cách + Liên kết + Đề cập + Emoji + Xóa định dạng + Thêm liên kết + URL + Ngôn ngữ lập trình + Ngôn ngữ (ví dụ: rust) + + Lệnh + + + đang thở + đang quay clip nóng + đang moni talk + đang gửi ảnh nóng/string> + đang quay vid nóng cực căng + đang gửi file lạnh + is đánh giá nhân tướng học + đang chơi + Ai đó + + và %d hơn thế nữa + đang thở + + %d người đang thở + %d người đang thở + + + + Ảnh + Videos + Tài liệu + Nhãn dán + Âm nhạc + Bản ghi âm thanh + Bản ghi video + Khác + Khác / Bộ nhớ tạm + Động %d + + + Gọi + + + Đang chờ người gõ cửa + Thôi + Dịch vụ chạy ngầm + Thông báo về ứng dụng đang chạy ngầm + Tin nhắn mới + Tôi + %1$d tin nhắn từ %2$d cuộc trò chuyện + %1$d cuộc trò chuyện + Trò chuyện + Khác + Trò chuyện riêng tư + Thông báo từ các cuộc trò chuyện riêng tư + Động + Thông báo từ các nhóm + Kênh + Thông báo từ các kênh + Khác + Các thông báo khác + + Ảnh + Video + Tin nhắn thoại + Nhãn dán + Tài liệu + Âm thanh + GIF + Tin nhắn video + Liên hệ + Bình chọn + Vị trí + Cuộc gọi + Trò chơi + Hóa đơn + Tin + Tin nhắn đã ghim + Tin nhắn + Bot + Trực tuyến + Ngoại tuyến + Vừa mới thở + Thở %d phút trước + Thở %d phút trước + Thở lúc %s + Thở hôm qua lúc %s + Thở %s + Thở gần đây + Thở trong vòng một tuần + Thở trong vòng một tháng + + + Tin nhắn đã ghim + Tin nhắn đã ghim + Hiện thị tất cả tin nhắn đã ghim + Huỷ ghim + Đóng + + %d tin nhắn + %d tin nhắn + + + + Tin nhắn video + GIF + Tài liệu + Bình chọn: %s + Nhãn dán %s + + + Xem + Cắt + Bộ lọc + Vẽ + Chữ + Tẩy + + + Nguyên bản + B&W + Sepia + Cổ điển + Ngầu + Ấm dâu + Polaroid + Âm bản + + + Lưu + Huỷ + Quay lại + Quay về + Đóng + Làm lại + Xoay trái + Xoay phải + Thêm chữ + Sửa chữ + Áp dụng + Xoá + + + Kích cỡ + Phóng + Xin mời nói... + Chọn công cụ để bắt đầu chỉnh sửa + + + Quay về quá khứ? + Bạn đã có thay đổi nhưng chưa lưu, bạn có muốn quay về không + Về + + + Áp dụng + Xong + Huỷ + Thấp + + + Xem + Cắt + Bộ lọc + Chữ + Nén + + + Bỏ câm + Câm + Thêm chữ nổi + Chất lượng video + Bitrate khoảng cỡ: %1$d kbps + + + Nguyên bản + B&W + Sepia + Cổ điển + Lạnh + Ấm dâu + Polaroid + Đảo ngược + + + Không tìm thấy file + Thiếu file + Quay về nguyên bản? + Bạn có thay đổi nhưng chưa lưu, bạn có muốn quay về? + Về + + + Đang tải… + Web View + Đóng + Tuỳ chọn + + + Tùy chọn + Quay lại + Tiếp theo + Tải lại + Thao tác + Cài đặt + Sao chép + Đã sao chép liên kết + Chia sẻ + Chia sẻ liên kết + Trình duyệt + Tìm trong trang + Trang web máy tính + Chặn quảng cáo + Cỡ chữ: %1$d%% + + Bảo mật + Có lỗi + Thông báo bảo mật + Quá trình kết nối có lỗ + Kết nối của bạn được mã hoá và bảo mật. + Kết nối của bạn có lỗ và không bảo mật, bạn không nên gửi những thông tin nhạy cảm nhứ số CCCD, số thẻ, số lô đề (xem với). + Cung cấp cho + Cung cấp bởi + Có nhân quyền đến khi + Chịu + + + Tìm trong trang… + Trước đó + Tiếp + Thôi + + + Hữu duyên + Kênh + Mở bản đồ + Chỉ đường + Điều hướng bằng + Mở bằng + Trình duyệt / Khác + Phương tiện + Thành viên + Tập tin + Âm thanh + Tin nhắn thoại + Liên kết + GIF + Không tìm thấy thành viên + Không tìm thấy phương tiện + Không tìm thấy âm thanh + Không tìm thấy tin nhắn thoại + Không tìm thấy tập tin + Không tìm thấy liên kết + Không tìm thấy GIF + BOT + NỪA ĐẢO + GIẢ MẠO MÀU DA + Sử dụng ứng dụng bên thứ 3 + Tài khoản này đang sử dụng một phiên bản Telegram bên thứ 3 (thua) + Xác minh bằng bot + Được xác minh bởi bot của bên thứ ba + Đã sập + ID + + + Đang phân tích thống kê... + Tổng quan + Thành viên + Tin nhắn + Người xem + Người gửi lắm mồm + Thành viên tăng trưởng + Thành viên mới + Nội dung tin nhắn + Hành động + Hoạt động theo ngày + Hoạt động theo tuần + Giờ đông + Lượt xem theo nguồn + Thành viên mới theo nguồn + Ngôn ngữ + Người gửi hàng đầu + tin nhắn + Ký tự TB: %1$d + Quản trị viên nhân quyền mạnh nhất + Hành động + Xóa: %1$d | Cấm: %2$d + Người mời hàng đầu + Lời mời + Thành viên đã thêm + Người đăng ký + Bật thông báo + Lượt xem tin nhắn TB + Lượt chia sẻ tin nhắn TB + Cảm xúc TB + Nâng cao + Người đăng ký mới + Lượt xem theo giờ + Tương tác tin nhắn + Tương tác xem nhanh + Cảm xúc tin nhắn + Tương tác gần đây + Tin nhắn + Story + ID Bài viết + Ẩn bớt + Hiển thị tất cả (%1$d) + Doanh thu + Số dư khả dụng + Tổng số dư + Tỷ giá hối đoái + Tăng trưởng doanh thu + Doanh thu hàng giờ + Đã tải thông tin chi tiết + Phóng to + Đang vẽ biểu đồ... + Không thay đổi + so với trước đó + Loại thống kê không xác định + Lớp dữ liệu: %1$s + Liên hệ: %1$s + Địa điểm: %1$s + Bình chọn: %1$s + Tin nhắn hệ thống + + + Quay về + Tuỳ chọn + Tua lại 10 giây + Tiến tới 10 giây + -%1$ds + +%1$ds + Tiêu đề %1$d + %1$d / %2$d + Đang tải nguyên bản... + + + Tải xuống + Tải video xuống + Sao chép hình ảnh + Sao chép văn bản + Sao chép liên kết + Sao chép liên kết kèm thời gian + Chuyển tiếp + Lưu vào GIF + Lưu vào Thư viện + Sao chép vào khay nhớ tạm + Khởi động lại + Tạm dừng + Xem + Trò chuyện riêng + Nhóm + Kênh + Ngoại lệ + Tìm kiếm + Tìm kiếm ngoại lệ... + Không tìm thấy kết quả cho "%1$s" + TRÒ CHUYỆN + Nhấn vào một cuộc trò chuyện để thay đổi cài đặt thông báo hoặc xóa ngoại lệ. + Không có ngoại lệ + Bạn có thể thêm cài đặt thông báo cụ thể cho từng cuộc trò chuyện. Các cài đặt này sẽ ghi đè các cài đặt mặc định chung. + Làm mờ + Chuyển động + Làm mất nhân quyền + Thang độ xám + Đã lưu vào Downloads/MonoGram + Không tìm thấy tập tin + Không thể lưu tập tin + Không có tập tin nào để lưu + Không tìm thấy các tập tin + Không thể lưu các tập tin + Đã lưu %1$d tập tin vào Downloads/MonoGram + Đã lưu %1$d tập tin vào Downloads/MonoGram (không tìm thấy %2$d, lỗi %3$d) + Đã lượn + Không xác định + Mở khóa + + + Cài đặt + Tốc độ phát + Chế độ thu phóng + Vừa màn hình + Phóng to + Xoay màn hình + Hình đấm hình + Chụp ảnh màn hình + Lặp lại video + Tắt tiếng + Phụ đề + Khóa điều khiển + Chất lượng + Chất lượng video + Tự động + Cao + Trung bình + Thấp + Bình thường + Đang áp dụng chất lượng… + Chất lượng đã bị YouTube giảm + Chất lượng yêu cầu không khả dụng + Video không khả dụng + Việc phát trong ứng dụng bị mất nhân quyền + Lỗi phát lại (HTML5/WebView) + Lỗi phát lại (%1$d) + Thử phát lại + Chuyển sang Tự động + Dùng chất lượng 2G + Mở trong trình duyệt + + Chơi + Tạm dừng + Tua lại + Tua tới + + + Nhãn dán + Biểu tượng + GIFs + + + Nhãn dán gần đây + Nhãn dán + Tìm kiếm nhãn dán + Gợi ý + + + Biểu tượng gần đây + Biểu tượng bình thường + Biểu tượng tuỳ chỉnh + Biểu tượng + Tìm kiếm biểu tượng + + + Gần đây & GIFs đã lưu + Không tìm thấy GIFs + Tìm kiếm GIFs + + + Quay về + Dọn + Gần đây + + + Saved to Gallery + Share QR + Error while sending: %1$s + + + Edit Channel + Edit Group + Channel Name + Group Name + Description + Settings + Public Channel + Public Group + Auto-Translate + Topics + Management + Delete Channel + Delete Group + + + Search... + Administrators + Subscribers + Members + Blacklist + No results found + No members yet + + + Admin Rights + Custom Title + This title will be visible to all members in the chat + What can this admin do? + Manage Chat + Post Messages + Edit Messages + Delete Messages + Restrict Members + Invite Users + Manage Topics + Manage Video Chats + Post Stories + Edit Stories + Delete Stories + Add New Admins + Remain Anonymous + + + Permissions + What can members of this group do? + Add Members + + + Back + Save + Clear + Search + Add + Edit + Username + Filters + + + Recent Actions + %d events loaded + No recent actions found + Try changing filters + Not implemented + User ID copied + + + Filter Actions + Reset + Apply + Action Types + By Users + Search… + No users found + No results for \"%s\" + + + Edits + Deletions + Pins + Joins + Leaves + Invites + Promotions + Restrictions + Info + Settings + Links + Video + + + edited a message + deleted a message + pinned a message + unpinned a message + joined the chat + left the chat + invited %s + changed permissions for %s + changed restrictions for %s + changed chat title to \"%s\" + changed chat description + changed username to @%s + changed chat photo + edited invite link + revoked invite link + deleted invite link + started a video chat + ended video chat + performed an action: %s + + + Original message: + New message: + Deleted message: + Pinned message: + Unpinned message: + Until: %s + Restricted permanently + Old + New + Old chat photo + New chat photo + From + To + Permission changes: + Current permissions: + + + Messages + Media + Stickers + Links + Polls + Invite + Pin + Info + + Admin + Owner + Restricted + Banned + Member + + + Photo + Video + GIF + Sticker + Document + Audio + Voice message + Video message + Contact + Poll + Location + Venue + Unsupported message + + + %1$02d:%2$02d + + + %1$.1fK + %1$.1fM + + + Leave a comment + %1$d comments + %1$.1fK comments + %1$.1fM comments + + + Final Results + Anonymous + Public + Quiz + Poll + • Multiple Choice + Retract Vote + Close Poll + Results hidden until poll closes + Revoting enabled + Options are shuffled + Open period: %1$d + Closes at %1$s + Time left: %1$s + + %d vote + %d votes +Invalid game code +Quick links +Worksheets +Teacher resources +Accessibility & Inclusion +© 2026 Quizizz Inc. (DBA Wayground) +apple store +google store + + + + + More + Vote + Explanation + + + Poll Voters + No voters yet + Close + + + Photo + Video + Sticker + Voice message + Video message + GIF + Message + Photo expired + Video expired + + + Chat Folders + Back + New Folder + Create + Edit Folder + Save + Default Folders + Custom Folders + Show All chats + Keep the All chats folder visible in the tab bar + Delete + Create folders for different groups of chats and quickly switch between them. + No custom folders + Tap the + button to create one + All chats + %1$d chats + Move Up + Move Down + Folder Name + Choose Icon + Included Chats + Search chats… + Cancel + + + Telegram Premium + Back + Subscribe for %s per month + Unlock exclusive features + + + Doubled Limits + Up to %1$d channels, %2$d chat folders, %3$d pins, %4$d public links and more. + Voice-to-Text Conversion + Read the transcript of any voice message by tapping the button next to it. + Faster Download Speed + No more limits on the speed with which media and documents are downloaded. + Real-Time Translation + Translate entire chats in real time with a single tap. + Animated Emojis + Include animated emojis from hundreds of packs in your messages. + Advanced Chat Management + Tools to set default folder, auto-archive and hide new chats from non-contacts. + No Ads + Public chanơnels sometimes show ads, but they will no longer appear for you. + Infinite Reactions + React with thousands of emojis — using up to 3 per message. + Premium Badge + A special badge next to your name showing that you subscribe to Telegram Premium. + Emoji Statuses + Choose from thousands of emojis to show next to your name. + Premium App Icons + Choose from a selection of Telegram app icons for your home screen. + + + Reload + Copy link + Open in browser + Add to Home Screen + + + Close Mini App? + You have unsaved changes. Are you sure you want to close? + Close + Cancel + Permission Request + Allow + Deny + Biometry + Share Contact + Allow %1$s to access your phone number? + Allow Messages + Allow %1$s to send you messages? + Download File + Download this file? + Download %1$s? + Biometric Authentication + Authenticate to continue + Allow this bot to access your location? + Bot Permissions + Terms of Service + By launching this Mini App, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy. The bot will be able to access your basic profile information. + Accept and Launch + + + Search in article… + Back + Clear + Instant View + More + %d views + Copy Link + Open in Browser + Search + Text Size + Play Video + Play Animation + Audio + Unknown Artist + Play + Open + Collapse + Expand + Map: %1$s, %2$s + + + Share Profile + Share your Monogram profile link + Copy Link + Copy your Monogram profile link to clipboard + + + Theme Editor + Palette Mode + Choose which palette you are editing. The editor opens on the palette currently active in the app. + Light + Dark + Editing: %1$s palette + Currently active in app: %1$s + Accent + Accent updates only the %1$s palette. + Hex accent + Apply + Cancel + Pick + Save + Load + Both + Hex + monogram-theme.json + + Theme file saved + Save failed + Theme loaded + Invalid file + Load failed + + Theme Source + Choose exactly one source for your app colors. Custom uses your editable palettes, Monet uses Android dynamic color. AMOLED only affects dark backgrounds. + Custom theme + Use your own Light/Dark palettes, accents, presets, and manual role colors. + Monet + Use system-generated Material You colors based on wallpaper (Android 12+). + AMOLED dark + Force pure black for dark surfaces to reduce glow and save power on OLED screens. + + Preset Themes + Each preset has ready Light and Dark variants. Tap Light, Dark, or Both to apply instantly. + Manual Colors (%1$s) + %1$s preview + Summary text + Action + Pick %1$s + Hue %1$d° + Saturation %1$d%% + Brightness %1$d%% + Alpha %1$d%% + + Primary + Secondary + Tertiary + Background + Surface + Primary Container + Secondary Container + Tertiary Container + Surface Variant + Outline + + L P + L C + L BG + D P + D C + D BG + + Blue + Green + Orange + Rose + Indigo + Cyan + + Classic + Balanced blue with clear readability and neutral surfaces. + + Forest + Natural greens with calm contrast and soft container tones. + + Ocean + Cool cyan-blue gradient feeling with fresh light and deep dark mode. + + Sunset + Warm orange and coral accent set with high foreground clarity. + + Graphite + Neutral grayscale base with blue-gray accents and strong structure. + + Mint + Fresh mint and teal combination with gentle containers. + + Ruby + Deep red accent with neutral containers for strong action focus. + + Lavender Gray + Muted violet-gray scheme with controlled saturation and clean contrast. + + Sand + Beige and amber palette tuned for very soft visual noise. + + Arctic + Icy blue-white feel with high legibility and crisp boundaries. + + Emerald + Vibrant green palette with clean surfaces and modern contrast. + + Copper + Warm copper-orange theme that keeps text clear in both modes. + + Sakura + Soft pink-magenta tones with gentle containers and strong highlights. + + Nord + Cool northern blues with a calm, professional visual balance. + + Camera and microphone permissions are required + Processing... + Processing error: %1$s + Close recorder + Switch camera + Finish recording + REC + READY + Time: %1$s + Zoom: %1$.1fx (range %2$.1fx - %3$.1fx) + Cancel + + Clear History? + Are you sure you want to clear chat history? This action cannot be undone. + Clear History + Delete Chat? + Are you sure you want to delete this chat? This action cannot be undone. + Delete Chat + Leave Chat? + Are you sure you want to leave this chat? + Leave + Delete Channel? + Delete Group? + Are you sure you want to delete this channel? All messages and media will be lost. + Are you sure you want to delete this group? All messages and media will be lost. + Delete %1$d chats? + Are you sure you want to delete the selected chats? + Delete Chats + Block User? + Are you sure you want to block this user? This user will not be able to send you messages. + Block + Unblock User? + Are you sure you want to unblock this user? They will be able to send you + messages again. + + Unpin message? + Are you sure you want to unpin this message? + Unpin + Are you sure you want to clear recent stickers? + Clear Stickers + Are you sure you want to clear recent emojis? + Clear Emojis + Add to contacts + Remove from contacts + Mark as read + Mark as unread + Edit + Reorder + Delete + Invalid confirmation code + Confirmation code expired + Invalid password + An unexpected error occurred + %1$d unread messages +