Define external service names for HPC, storage bucket

[bilalshaikh42]

This would create kubernetes services for the external URLs, allowing one place where they are defined. It would also enable quickly switching to another s3 bucket backend as failover

https://kubernetes.io/docs/concepts/services-networking/service/#externalname