中文版勘误

[Fazx]

笔误：

读不通：

或许是SGID？

目前只看到这 没法pr就提issue了。

[ink247GG]

您好，感谢您的反馈
如我在英文版看到的情况和您的截图，《Linux Basics for Hacker》第三章和第五章确实存在一些问题。

第三章处，本人翻译时有纰漏，此处确实笔误。

第五章的SUID确实应更该为SGID，至于这段读不通的内容，您觉得我这样的翻译是否会更合适点（献丑给点新的元素）

###############################################################
你可能遇到了这样一种情况：文件在被所有用户（即使不是root用户）执行期间都需要root用户的权限。例如，允许用户更改密码的文件需要访问/etc/shadow—Linux中保存用户密码的文件，该文件需要root用户权限才能执行。在这种情况下，通过在程序上设置SUID位，可以临时授予所有者执行文件所需的特权。

    基本上，SUID位表示任何用户都可以使用所有者的权限来执行该文件，但这些权限不会超出使用该文件的范围。

###############################################################

最后没法pr这个问题会向管理员进行反馈，希望能有一个好的解决办法。

以上，期待您能进一步发现本书的其他问题，sincerely thanks。

[byr0nchan]

非常感谢提交问题，翻译问题已修正也已更新。谢谢！